
Por José Muchnik
(Una flor para Georges Floyd: “I can’t breathe”, fueron las últimas palabras pronunciadas por Georges Floyd, afro-americano, 46 años, padre de familia, el 25 de mayo 2020 en Minneapolis, Minnesota USA, mientras un policía blanco aplastaba con una rodilla su cabeza contra el suelo. Georges no portaba armas ni había ofrecido resistencia a su detención)
¡Nadie puede respirar!
¡Aire!
¡Aire!
¡Aire por favor!
Cabezas trituradas contra el suelo
pulmones putrefactos en el mar
humanidad asmática pregunta
¿Cómo? ¿Por dónde escapar?
Un hombre llamado George
Un hombre sencillo
con ganas de amar
abrazar amigos
ganarse el pan
Un hombre llamado George
Black man sospechoso
racismo asesina
te sacan el aire
te sacan la vida
¡Nadie puede respirar!
Aire enrarecido
aire engrudo
cargado de odio
colmillos crudos
Un hombre llamado George
Un hombre sencillo
yace en la vereda
su último aliento
tiembla y vuela
Mira George
tu nombre se ha vuelto nave
se ha vuelto símbolo
canto bandera mensaje
Un hombre llamado Georges
Va volando volando
¡Vamos todos a volar!
Nada podrán hermanos
rodillas racistas ni gusanos